bottom line
复数形式
bottom lines
1
净利润, 底线
the amount that was profited or lost in an organization or company after everything was calculated
The idiom "bottom line" originated in accounting, where it refers to the final figure on a balance sheet that shows the net profit or loss of a business. The phrase is often used to emphasize the importance of focusing on the final outcome or result.
- After a difficult year, the company's bottom line showed a small profit.
经过艰难的一年，公司的净利润显示小额利润。
- The new cost-cutting measures have helped to improve the company's bottom line over the past few months.
新的成本削减措施在过去几个月里帮助改善了公司的底线。
- The company's bottom line improved significantly after implementing cost-cutting measures.
实施成本削减措施后，公司的净利润显著提高。
- Management is focused on maximizing profits to boost the company's bottom line.
管理专注于最大化利润以提高公司的底线。
- Increasing revenue and reducing expenses are essential strategies for improving the bottom line.
增加收入和减少开支是改善底线的基本策略。
2
关键点, 最重要的因素
the most important factor in an argument or a discussion that brings it to an end
The idiom "bottom line" is thought to have originated from the field of accounting, where it refers to the final line on a profit and loss statement, which represents the net profit or loss of a company over a period of time. Over time, the term "bottom line" came to be used more figuratively to refer to the most important or crucial aspect of a situation or decision.
- The bottom line is that we need to increase sales in order to be profitable.
底线是我们需要增加销售额才能盈利。
- Despite all the distractions, the bottom line is that we need to focus on getting the job done.
尽管有所有的干扰，关键是我们需要专注于完成工作。
- I'm not interested in all the details; just tell me the bottom line.
我对所有细节不感兴趣；只要告诉我底线。
- There are many factors to consider, but the bottom line is that we need to make a decision.
有很多因素需要考虑，但底线是我们需要做出决定。
- I understand your concerns, but the bottom line is that this is the best course of action.
我理解你的担忧，但归根结底这是最佳的行动方案。